dushainusa68: (Drawing hands)
судя по френдленте ЖЖ и  Мордокниги, все женщины на кухне и готовят праздничный стол...
dushainusa68: (Drawing hands)
фотожурналистский класс разделили на три части и дали каждой группе общий проект. Надо придумать тему и отснять историю в развитии. Напечатать книгу. В одной группе оказались три мужика и девушка. Мужики сразу собрались снимать каких-то наркодиллеров в DC... А девушка уныло поволоклась за ними вслед. В нашей группе только девушки - будем снимать танцевальную студию университета от репетиций до премьеры...
dushainusa68: (Drawing hands)
У трех моих членов семьи погнулись i-phone 5... Без возможности исправления и замены в них например экрана или батареи... А у меня четвертый айфон. Ношу его спокойно в кармане джинсов не боясь погнуть
dushainusa68: (Drawing hands)
Originally posted by [livejournal.com profile] borisakunin at К вопросу об интерпретациях классического хокку поэтессы О-Тиё
  Прошу считать этот неформат восьмимартовским поздравлением

     Вот иллюстрация великого Утамаро к одному из самых известных трехстиший классической японской поэзии:

                   朝顔や
                   つるべ取られて
                   もらい水

 (Читается: «Асагао я / цурубэ торарэтэ/ мораимидзу»).

                       
1

     В переводе Веры Марковой, который я знаю с института, хокку звучит так:

   За ночь вьюнок обвился
     Вокруг бадьи моего колодца...
     У соседа воды возьму!


     Ну, то есть вышла поэтесса, тонко чувствующая красоту, утром за водой, увидела, как грациозно вьюнок льнет к кадке, и не решилась нарушить хрупкую гармонию – предпочла одолжить воды в соседском колодце.
     Однако всякое выдающееся хокку не исчерпывается одним толкованием. На японских интернет-форумах и сегодня, через два с лишним века после того, как О-Тиё непродуктивно сходила за водой, люди спорят о смысле  этого крохотного поэтического произведения.
     Дело в том, что слово «вьюн» (асагáо) буквально означает «утреннее лицо». И если в виду имеется не цветок, а лицо, то вырисовывается совсем иная икэбана.
     Интерпретации получаются диаметрально разные в зависимости от того, хороша ли собой была сочинительница этих строк и в каком она пребывала возрасте.
     То ли она посмотрела на свое юное отражение в воде, залюбовалась небесной красотой и не пожелала попортить ее рябью; то ли вылезла к колодцу нечесаная и опухшая, поглядела на свое «асагао» и ужасно расстроилась, да напугалась, что отравится такой гадостью, – безопаснее взять воды у соседей.

     Поэтому вот мое праздничное пожелание, дорогие дамы: пусть ваше «утреннее лицо» вас всегда и в любом возрасте радует.
     Посвящаю вам собственный перевод хокку, соответствующий второй версии, которую отныне предлагаю считать единственно верной:

    До чего же утром
    Лицо мое прекрасно!
    Другого и не надо.  

     Начинайте день этим трехстишьем, когда заглядываете в зеркало.

dushainusa68: (Drawing hands)
Originally posted by [livejournal.com profile] laragull at мужское представление о погоде для женщин
Вова пришел с улицы, заваривает себе кофе, сообщает:

- Там такая погода - прямо восьмимартовская. Как раз для женщин. Ветер такой сильный, холодный, прямо в лицо.

я смотрю с интересом.

- Ну женщины же, - поясняет Вова, - эмансипация. Трудности. Борьба. Хотя сейчас-то наверное уже всё позади. Уже женщин никто не притесняет в нашем обществе.

ну да. кроме погоды)
dushainusa68: (Drawing hands)
В разговорном клубе обсуждали российский мужской алкоголизм. Мнения разделились: одни говорят - виноват холодный климат, другие говорят - виноваты российские женщины...
dushainusa68: (Drawing hands)
Домашнее задание - поснимать новости. Предложила одноклассникам прийти завтра к Росийскому посольству, поснимать демонстрацию протеста. Отказались. Сказали, у  нас дорогая техника - так рисковать не стоит.
dushainusa68: (Drawing hands)
Originally posted by [livejournal.com profile] crazy_dadazy at Полный шиллинг
Знакомый рассказывал:
У ирландцев есть такое выражение – «полный шиллинг». Точнее, неполный. Скажем, если у человека в башке давно не стирано, о нем так и говорят – он не полный шиллинг.
И вот сидим мы в пепельную среду с моим начем в ирландском баре возле Уолл-стрита под названием «Полный шиллинг». То есть, у них в заведении якобы полным-полна коробушка, есть и ситец, и парча, словом, полный шиллинг. И, не подумайте дурного, в разгар рабочего дня за терапевтическими бокалами пива работаем. Точнее, трудится нач. У него в айподе такой эпп, что можно аутлучить, как будто ты строчишь из кабинета. Даже пидиэфы открываются. Хотя и не всегда.
На лбу у нача размазан пепел от церковного креста, чай пепельная среда.Read more... )
dushainusa68: (Drawing hands)
Второй день болею - все ломает, светобоязнь, насморк, кашель. Сегодня из последних сил свозила ребенка к дантисту... Вернулась домой, выпила ципролет, замоталась в одеяло и проспала два часа. И вполне себе уже ничего... 
dushainusa68: (Drawing hands)
впервые за год посмотрела Российское ТВ Вести. Удивлена своеобразным взглядом на полит события...
dushainusa68: (Drawing hands)
Чем больше по размеру фото к газетной статье, тем больше народу читает саму статью.
dushainusa68: (Drawing hands)
Опять киднэпинг сообщение на телефон. Надо мне отключить все эти левые тревоги не о моих детях.
dushainusa68: (Drawing hands)
Да, кстати, разобрались мы что пикало в подвале. Это verizon коробочка - блок питания на случай отключения эл-ва. Надо было просто отодвинуть диван, стол и полку с книгами, снять с этой коробочки блок питания и честно поставить его обратно. Все. Решение проблемы сын нашел в инете.
dushainusa68: (Drawing hands)
- Мам, мне сегодня утром в школе кто-то из друзей сказал, что у папы сегодня день рождения...
dushainusa68: (Drawing hands)
Муж набирает себе овощей на тарелку:
- Гадость это ваше авокадо!
- Ты его попробовал?
- Нет, я в него вляпался!

ух

Mar. 5th, 2014 09:33 pm
dushainusa68: (Drawing hands)
Originally posted by [livejournal.com profile] laragull at ух
«А вообще, конечно, то, чем мы в „***“ занимаемся — это чистая же магия. Практическое шаманство. Колдовство. Ты стоишь перед мутным туманом социосферы, клубящимся чудовищами, пронизанном электрическими разрядами, и пытаешься угадать нужные слова нужного заклинания, работающего ровно один раз, начертать верную пентаграмму. Попал — и мутный туман взрывается фейерверками темных энергий, рождая тысячи репостов, сотни новых подписчиков, чудовищный reach, покупки, переводы денег и, самое главное, почти рок-чувство могущества, „я ухватил эту реальность за глотку, я попал, я держу, я пробил артерию и пью искристую кровью ноосферы“. Произнес бессмысленное заклинание — и ничего, туман остается сосуще-равнодушным. Подобрал неправильные слова — и вместо потоков силы из небытия материализуются демоны, с угрозами насилия, убийства, проклятия, доноса, врывающиеся в жизнь волной ненависти и безумия.

Когда-нибудь с этими призывами сущностей из социального эфира я доиграюсь или до вызова твари высшего уровня, которая реально убьет, покалечит или посадит, или до вызова одного из небесных архистратигов, после чего вся эта практическая магия перейдет на следующий уровень. Пока же я продолжаю шептать запретные слова в клубящуюся социо-бесконечность, наблюдая за ответными всполохами»

напоролась на эту цитату когда пошла искать чем же так ужасен сайт, за недавнюю ссылку на который меня наотмашь отлучила от френдов одна хорошая женщина.
мне-то ссылки давали приличные умные люди - когда этот сайт писал об открытии олимпиады, и позже о дайджесте евросми о крыме.
ну неважно - отфрендила и славно, я тоже много с кем рассталась, но мощь приведенной цитаты главного автора сайта меня аж шандарахнула.
dushainusa68: (Drawing hands)
Не покидало ощущение, что Булок похожа на Анастасию Константинну Кисигач  из "Интернов", и что щас появится Охлобыстин и начнет орать, почему, мол, бездельники все расселись, марш работать!
А вооще тетку зря в космос пустили - три станции разнесла легким движением руки:)


Не понимаю, за что столько Оскаров...
dushainusa68: (Drawing hands)
За зиму израсходовала мешок соли для посыпания дорожек. Вчера посыпала дорожку из солонки. Все же придется купить еще мешок соли, чтоб настала весна

Profile

dushainusa68: (Default)
dushainusa68

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 06:39 am
Powered by Dreamwidth Studios