Aug. 14th, 2010
(no subject)
Aug. 14th, 2010 04:48 pmУ сына одноклассник - русский мальчик, приехавший 2 месяца назад из России. С английским у него никак, но пытается осваивать, уже начал слышать. Он сыну:
- Странно, у тебя русский акцент, когда ты говоришь по-русски, и американский акцент, когда говоришь по-английски.
- Я стараюсь.
Дочь во время шопинга (задумчиво):
- Мам, ты говоришь, когда мы были маленькие, ты была вредная и противная? Что-то мне не верится...
- Конечно, маленькие дети кого хошь доведут до ручки...
- Странно, у тебя русский акцент, когда ты говоришь по-русски, и американский акцент, когда говоришь по-английски.
- Я стараюсь.
Дочь во время шопинга (задумчиво):
- Мам, ты говоришь, когда мы были маленькие, ты была вредная и противная? Что-то мне не верится...
- Конечно, маленькие дети кого хошь доведут до ручки...
(no subject)
Aug. 14th, 2010 04:54 pmСон:
В старой московской квартире соседнюю комнату купил старый китаец с маленьким сыном. Сначала не общались - никак не могла привыкнуть к постоянной непроницаемой улыбке, потом подружились, стали обмениваться мелкими подарками, дарить национальную еду, в итоге практически поменялись содержимым холодильников.
В старой московской квартире соседнюю комнату купил старый китаец с маленьким сыном. Сначала не общались - никак не могла привыкнуть к постоянной непроницаемой улыбке, потом подружились, стали обмениваться мелкими подарками, дарить национальную еду, в итоге практически поменялись содержимым холодильников.